そして今は／岸洋子 歌詞

歌：岸洋子

作詞：P.Delanoe/G.Becoud/訳詞:菅美紗緒　作曲：P.Delanoe/G.Becoud

Et maintenant que vais je faire
De tout ce temps que sera ma vie
De tout ces gens que ni indifferent
maintenant que tu es partie
Joutes ces nuits pour poi, pour qui?
Et ce matin qui revient pour rien
Mon c'ur qui bat pour qui pour qui
Qui bat trop fort trop fort.

すべてのよろこびをあなたは持ち去って
私に悲しみだけ残し消えた今
うつろな心は 今宵もさまよいて
あなたの姿を求めてゆく

あなたの去った今は涙も枯れ果てて
つきせぬ悲しみは深く胸をさす
返らぬあなたのほほえみ永遠に
あたしの心に別れをつげる

希望は何もないそしてもう今は
今は 今は