La Cosa Buena／ORQUESTA DE LA LUZ 歌詞

歌：ORQUESTA DE LA LUZ

作詞：NORA　作曲：斎藤タカヤ

Coro: Esta Salsa alegria, Tiene mucha energia
Llego Orquesta De La Luz, La cosa se puso buena
Esta Salsa alegria, Tiene mucha energia
Llego Orquesta De La Luz, El ritmo sabroso suena

Revivimos otra vez
Todavia la luz no ha desaparecido
Salsa es la cosa buena
Es por eso que no podemos parar de tocarla

Coro: Esta Salsa alegria, Tiene mucha energia
Llego Orquesta De La Luz, La cosa se puso buena
Esta Salsa alegria, Tiene mucha energia
Llego Orquesta De La Luz, El ritmo sabroso suena

Sabes que tu necesitas
Es la gasolina como la salsa sabrosa
Puedes cambiar la cosa mala
A la cosa buena
Si tu bailas con la Luz de Japon

Coro: Esta Salsa alegria, Tiene mucha energia

Esta Salsa alegria, Tiene mucha energia
Dejame bailar contigo con esta cosa buena
Sabes que tu necesitas, la salsa sabrosa

Uh! Ah! Uh! Ah!

■Oye Mi gente!
■Orquesta De La Luz te llevamos esta cosa buena!

Coro: La cosa buena,■Salsa!
Coro: ■Pon la cosa buena! ■Olvide la cosa mala!

■Pon la cosa, cosa buena!
■Olvide la cosa mala!
■Venga a gozar, Venga a bailar, Venga a vacilar!
Al mal tiempo buena cosa
A Puerto Rico, Cuba, Colombia, Venezuela
Peru, Mexico, Ecuador, Panama
Todo el mundo quiere Salsa
Orquesta de la luz, ■La cosa buena!

[和訳]
コーラス:
この喜びのサルサには沢山のエネルギーがいっぱい
オルケスタ・デ・ラ・ルスがやってきたよ
ことを良いものにするために
この喜びのサルサには沢山のエネルギーがいっぱい
オルケスタ・デ・ラ・ルスがやってきたよ
美味しいリズムが鳴ってるよ

私たちは生き返った まだ光は消えてはいない
サルサっていいもの だから私たちは止められない

コーラス:
この喜びのサルサには沢山のエネルギーがいっぱい
オルケスタ・デ・ラ・ルスがやってきたよ
ことを良いものにするために
この喜びのサルサには沢山のエネルギーがいっぱい
オルケスタ・デ・ラ・ルスがやってきたよ
美味しいリズムが鳴ってるよ

あなたが必要なのは
美味しいサルサっていうガソリン
悪いことを良いことに変えられるよ
日本からのラ・ルス(光)と踊ればね

コーラス:
この喜びのサルサには沢山のエネルギーがいっぱい

この喜びのサルサには沢山のエネルギーがいっぱい
この良いものであなたと踊らせて
あなたに必要なのは、美味しいサルサ

さあ、皆さん!
オルケスタ・デ・ラ・ルスが良いものをお届けするよ!

コーラス:良いもの、サルサ!
コーラス:良いものにしよう!悪いものは忘れて!

良いものにしよう 悪いものは忘れて
楽しむために踊るためにおいで
悪い時には良いものを
プエルトリコ、キューバ、コロンビア、ベネズエラ、
ペルー、メキシコ、エクアドル、パナマへ
みんなサルサが大好き
オルケスタ・デ・ラ・ルス 良いものだね