COLORS (English Version)／MindaRyn 歌詞

歌：MindaRyn

作詞：KOHSHI ASAKAWA・KEIGO HAYASHI・英訳詞:MindaRyn・Joelle

作曲：TAKESHI ASAKAWA

And now I know, the moment
I'm destined for is so close just within my reach
I've changed who I am along with the entire world

I stand still keeping this irritation inside
Too bad it ended I couldn't hide

Was trying to understand, all this pain in my vein, anxiety,
and worries
I struggled inside my mind
Til I met you, I was saved with the word you told me
The hesitation has blown away

Since the day I saw your smile like a shining star,
lit up my mind from the dark

I'd never known the beauty of this blue sky
I've gazed at for all of my life
I shut my door, closing all the windows I wanted to hide
But now I know, the moment
I'm destined for is so close just within my reach
I've changed who I am along with the entire world

Answers I've been seeking all around
It's somewhere out there waiting to be found
It's calling me now

Suddenly I hear the voice through my loneliness,
pulling me back to the light

I turn around, in the dazzling sunshine
I see your smile unexpectedly
Your tenderness melts my frozen heart like… immediately
I realized the moment
I'm destined for is right here in front of my eyes
I've changed who I am along with the entire world

I'd never known the beauty of this blue sky
I've gazed at for all of my life
I shut my door, closing all the windows I wanted to hide

But now I know the moment
I'm destined for is so close just within my reach
I've changed who I am along with the entire world
I reach my hand far out there to seize all the light

I close my eyes, I can sense this blue sky
and gentle wind that blows through my heart