Juara Khatulistiwa／hololive Indonesia 歌詞

歌：hololive Indonesia

作詞：datenkou

作曲：Farhan Sarasin

Menyambut datangnya
Hari penuh ceria
Tiada duanya

Pada hari yang cerah
Kita kumpul bersama
Menunggu aba-aba
ゲーム始めよう！

Lekas kaki bergerak
Berlari, bergegas
Di antara sorakan yang berpadu
Persaingan 'trus membara

Berbagai rintangan yang sulit
Kian menghalangi
Walau harus berulang kali
Langkahku menerjang pasti

Di bawah langit khatulistiwa
Persaingan antara sahabat
Siapa yang 'kan taklukkan semua？
Bagaikan pahlawan

Menuju garis akhir di kejauhan sana
Hati tak kunjung diam
Berkobarkan semangat
Hadapi apa pun tantangannya

Inilah waktunya
Kita berjuang

Seseorang berkata
“Aku lah juaranya！”
Namun, yang utama adalah
Untuk bersenang-senang

Semua pun tertawa
Kawan, jangan lupakan
Terdapat hambatan yang mustahil untuk kau
pikul beban sendirian

Membantu satu sama lain
Ini lah yang terpenting
Bila rintangan menghalangi
Bersama kita lalui

Di bawah langit gelap berawan
Persaingan kita terlupakan
Kita akan taklukkan semua
Bergandengan tangan

Menuju garis akhir di kejauhan sana
Hati tak lagi resah
Meskipun 'ku terjatuh
Ku tahu ku takkan sendiri

Inilah waktunya
Bekerja sama

Ikuti aba-aba！
Bersedia...
Siap...
Mulai！

Diam-diam jangan bergerak
Kiri, kanan Maju dan lompat. Hey！

Mari kita satukan langkah
Kepalkan tangan dan
Sorakkan asa！

Matahari kembali bersinar lagi
Kita akan lalui
Rintangan akhir
Ciptakan harmoni

Di bawah langit khatulistiwa
Permainan penuh canda tawa
Tak akan ada yang tertinggalkan
Satu id:entity

Di sini kita berkumpul bersama
Bersatu dalam perbedaan
Serukan ke angkasa
Kitalah semua pemenangnya

Inilah waktunya
Bersukacita